diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f697f0c..c9ad2f6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4,19 +4,13 @@ version = 4
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
-version = "0.21.0"
+version = "0.24.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a30b2e23b9e17a9f90641c7ab1549cd9b44f296d3ccbf309d2863cfe398a0cb"
+checksum = "dfbe277e56a376000877090da837660b4427aad530e3028d44e0bffe4f89a1c1"
 dependencies = [
  "gimli",
 ]
 
-[[package]]
-name = "adler"
-version = "1.0.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f26201604c87b1e01bd3d98f8d5d9a8fcbb815e8cedb41ffccbeb4bf593a35fe"
-
 [[package]]
 name = "adler2"
 version = "2.0.0"
@@ -178,17 +172,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "backtrace"
-version = "0.3.71"
+version = "0.3.74"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26b05800d2e817c8b3b4b54abd461726265fa9789ae34330622f2db9ee696f9d"
+checksum = "8d82cb332cdfaed17ae235a638438ac4d4839913cc2af585c3c6746e8f8bee1a"
 dependencies = [
  "addr2line",
- "cc",
  "cfg-if",
  "libc",
- "miniz_oxide 0.7.4",
+ "miniz_oxide",
  "object",
  "rustc-demangle",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -304,9 +298,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.20"
+version = "1.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04da6a0d40b948dfc4fa8f5bbf402b0fc1a64a28dbf7d12ffd683550f2c1b63a"
+checksum = "8691782945451c1c383942c4874dbe63814f61cb57ef773cda2972682b7bb3c0"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -336,9 +330,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
+checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -371,9 +365,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "color-eyre"
-version = "0.6.3"
+version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "55146f5e46f237f7423d74111267d4597b59b0dad0ffaf7303bce9945d843ad5"
+checksum = "e6e1761c0e16f8883bbbb8ce5990867f4f06bf11a0253da6495a04ce4b6ef0ec"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "color-spantrace",
@@ -386,9 +380,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "color-spantrace"
-version = "0.2.1"
+version = "0.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd6be1b2a7e382e2b98b43b2adcca6bb0e465af0bdd38123873ae61eb17a72c2"
+checksum = "2ddd8d5bfda1e11a501d0a7303f3bfed9aa632ebdb859be40d0fd70478ed70d5"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "owo-colors",
@@ -692,7 +686,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7ced92e76e966ca2fd84c8f7aa01a4aea65b0eb6648d72f7c8f3e2764a67fece"
 dependencies = [
  "crc32fast",
- "miniz_oxide 0.8.8",
+ "miniz_oxide",
 ]
 
 [[package]]
@@ -853,9 +847,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gimli"
-version = "0.28.1"
+version = "0.31.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4271d37baee1b8c7e4b708028c57d816cf9d2434acb33a549475f78c181f6253"
+checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
 
 [[package]]
 name = "glob"
@@ -906,9 +900,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+checksum = "84b26c544d002229e640969970a2e74021aadf6e2f96372b9c58eff97de08eb3"
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
@@ -1076,7 +1070,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.2",
  "tower-service",
- "webpki-roots 0.26.9",
+ "webpki-roots 0.26.10",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1294,7 +1288,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cea70ddb795996207ad57735b50c5982d8844f38ba9ee5f1aedcfb708a2aa11e"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown 0.15.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1336,9 +1330,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.10"
+version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a064218214dc6a10fbae5ec5fa888d80c45d611aba169222fc272072bf7aef6"
+checksum = "d07d8d955d798e7a4d6f9c58cd1f1916e790b42b092758a9ef6e16fef9f1b3fd"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "log",
@@ -1349,9 +1343,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.10"
+version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "199b7932d97e325aff3a7030e141eafe7f2c6268e1d1b24859b753a627f45254"
+checksum = "f244cfe006d98d26f859c7abd1318d85327e1882dc9cef80f62daeeb0adcf300"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1498,15 +1492,6 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "68354c5c6bd36d73ff3feceb05efa59b6acb7626617f4962be322a825e61f79a"
 
-[[package]]
-name = "miniz_oxide"
-version = "0.7.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8a240ddb74feaf34a79a7add65a741f3167852fba007066dcac1ca548d89c08"
-dependencies = [
- "adler",
-]
-
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
 version = "0.8.8"
@@ -1573,9 +1558,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.32.2"
+version = "0.36.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a6a622008b6e321afc04970976f62ee297fdbaa6f95318ca343e3eebb9648441"
+checksum = "62948e14d923ea95ea2c7c86c71013138b66525b86bdc08d2dcc262bdb497b87"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1634,9 +1619,9 @@ checksum = "d05e27ee213611ffe7d6348b942e8f942b37114c00cc03cec254295a4a17852e"
 
 [[package]]
 name = "owo-colors"
-version = "3.5.0"
+version = "4.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1b04fb49957986fdce4d6ee7a65027d55d4b6d2265e5848bbb507b58ccfdb6f"
+checksum = "1036865bb9422d3300cf723f657c2851d0e9ab12567854b1f4eba3d77decf564"
 
 [[package]]
 name = "parking_lot"
@@ -1840,9 +1825,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-udp"
-version = "0.5.11"
+version = "0.5.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "541d0f57c6ec747a90738a52741d3221f7960e8ac2f0ff4b1a63680e033b4ab5"
+checksum = "ee4e529991f949c5e25755532370b8af5d114acae52326361d68d47af64aa842"
 dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
@@ -1954,9 +1939,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.11"
+version = "0.5.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2f103c6d277498fbceb16e84d317e2a400f160f46904d5f5410848c829511a3"
+checksum = "928fca9cf2aa042393a8325b9ead81d2f0df4cb12e1e24cef072922ccd99c5af"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
 ]
@@ -2095,7 +2080,7 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
  "wasm-bindgen-futures",
  "web-sys",
- "webpki-roots 0.26.9",
+ "webpki-roots 0.26.10",
  "windows-registry",
 ]
 
@@ -2146,9 +2131,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "1.0.5"
+version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d97817398dd4bb2e6da002002db259209759911da105da92bec29ccb12cf58bf"
+checksum = "c71e83d6afe7ff64890ec6b71d6a69bb8a610ab78ce364b3352876bb4c801266"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
  "errno",
@@ -2635,9 +2620,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "synstructure"
-version = "0.13.1"
+version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
+checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2680,7 +2665,7 @@ dependencies = [
  "fastrand",
  "getrandom 0.3.2",
  "once_cell",
- "rustix 1.0.5",
+ "rustix 1.0.7",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -2862,7 +2847,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.25.0",
  "tungstenite",
- "webpki-roots 0.26.9",
+ "webpki-roots 0.26.10",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3276,9 +3261,9 @@ checksum = "5f20c57d8d7db6d3b86154206ae5d8fba62dd39573114de97c2cb0578251f8e1"
 
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
-version = "0.26.9"
+version = "0.26.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "29aad86cec885cafd03e8305fd727c418e970a521322c91688414d5b8efba16b"
+checksum = "37493cadf42a2a939ed404698ded7fb378bf301b5011f973361779a3a74f8c93"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]