fix(deps): update rust crate redis to 0.31.0 (#557)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -1913,11 +1913,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redis"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "438a4e5f8e9aa246d6f3666d6978441bf1b37d5f417b50c4dd220be09f5fcc17"
+checksum = "0bc1ea653e0b2e097db3ebb5b7f678be339620b8041f66b30a308c1d45d36a7f"
 dependencies = [
- "arc-swap",
  "bytes",
  "cfg-if",
  "combine",
@@ -3286,7 +3285,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]

Cargo.toml

@@ -23,7 +23,7 @@ eyre = "0.6.12"
 log = "0.4.21"
 poise = "0.6.1"
 octocrab = "0.44.0"
-redis = { version = "0.30.0", features = ["tokio-comp", "tokio-rustls-comp"] }
+redis = { version = "0.31.0", features = ["tokio-comp", "tokio-rustls-comp"] }
 regex = "1.10.4"
 reqwest = { version = "0.12.4", default-features = false, features = [
 	"rustls-tls",