Hugely improved Simplified Chinese translation quality.
This commit is contained in:
F0rb1d
parent
f7399f8819
commit
851f292ee3
14 changed files with 326 additions and 321 deletions
|
|
@ -1,68 +1,68 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'daemon_connection_failed' => '连接受控端时发生意外 返回错误码 HTTP/:code response code. 此错误已被记录',
|
||||
'daemon_connection_failed' => '尝试连接守护程序是发生错误，状态码 HTTP/:code。此错误已被记录。',
|
||||
'node' => [
|
||||
'servers_attached' => '节点删除必须按先移除其所有的服务器.',
|
||||
'daemon_off_config_updated' => '受控端配置 <strong>已被更新</strong>, 但是自动更新受控端上的配置文件时发生错误. 你需要手动将配置文件 (core.json) 更新至受控端来完成更新.',
|
||||
'servers_attached' => '要删除节点，您必须先取消其与其他服务器的关联。',
|
||||
'daemon_off_config_updated' => '<strong>已更新</strong>守护程序配置，但在尝试自动更新守护程序配置文件时发生错误。您需要手动更新守护程序的配置文件（core.json）以应用更改。',
|
||||
],
|
||||
'allocations' => [
|
||||
'server_using' => '一个服务器已分配该地址. 一个地址只有在无服务器使用时才能删除.',
|
||||
'too_many_ports' => '一次添加1000个以上的端口是不被支持的.',
|
||||
'invalid_mapping' => '提供的端口： :port 无效，无法继续操作.',
|
||||
'cidr_out_of_range' => 'CIDR 标记 只允许掩码在 /25 到 /32之间。',
|
||||
'port_out_of_range' => '端口超过范围，范围必须在 1024 到 65535 之间.',
|
||||
'server_using' => '已有服务器被分配到该地址。您必须先解除关联才能删除此地址。',
|
||||
'too_many_ports' => '不支持单次添加多于 1000 个端口。',
|
||||
'invalid_mapping' => '所提供的端口 :port 无效，无法继续操作。',
|
||||
'cidr_out_of_range' => '类别域间路由仅允许介于 /25 和 /32 之间的掩码。',
|
||||
'port_out_of_range' => '分配端口的范围必须介于 1024 至 65535 之间。',
|
||||
],
|
||||
'nest' => [
|
||||
'delete_has_servers' => '活动服务器使用的管理模块不能被删除.',
|
||||
'delete_has_servers' => '无法删除附着到活跃服务器上的管理模块。',
|
||||
'egg' => [
|
||||
'delete_has_servers' => '活动服务器使用的管理模板不能被删除.',
|
||||
'invalid_copy_id' => '管理模板复制的脚本ID无效.',
|
||||
'must_be_child' => ' "复制设置自"选项指定的目标必须是管理模块的附属.',
|
||||
'has_children' => '此管理模版附属有一个或多个管理模板. 在删除之前请先删除所有附属.',
|
||||
'delete_has_servers' => '无法删除附着到活跃服务器上的管理模块。',
|
||||
'invalid_copy_id' => '用于复制脚本的管理模板不存在，或脚本本身不存在。',
|
||||
'must_be_child' => '“复制设置自”选项指定的目标必须为所选管理模块的子选项。',
|
||||
'has_children' => '此管理模版为一个或多个管理模板的母模板。请先删除其他管理模板再删除此模板。',
|
||||
],
|
||||
'variables' => [
|
||||
'env_not_unique' => '环境变量 :name 必须唯一.',
|
||||
'reserved_name' => '环境变量 :name 是被保护的，无法指定为变量.',
|
||||
'bad_validation_rule' => '环境变量规则 ":rule" 对于这个应用不是一个有效的规则.',
|
||||
'env_not_unique' => '此管理面板的环境变量 :name 必须唯一。',
|
||||
'reserved_name' => '环境变量 :name 被保护的且无法被分配至其他变量。',
|
||||
'bad_validation_rule' => '验证规则 “:rule” 不是此应用程序的有效规则。',
|
||||
],
|
||||
'importer' => [
|
||||
'json_error' => '尝试导入JSON 文件时发生错误: :error.',
|
||||
'file_error' => '提供的JSON文件不合法.',
|
||||
'invalid_json_provided' => '提供的JSON文件格式不正确，无法被解析。',
|
||||
'json_error' => '导入 JSON 文件时发生错误：:error.',
|
||||
'file_error' => '所提供的 JSON 文件无效。',
|
||||
'invalid_json_provided' => '所提供的 JSON 文件格式无法被解析。',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
'packs' => [
|
||||
'delete_has_servers' => '活动服务器使用的整合包不能被删除',
|
||||
'update_has_servers' => '当前有服务器附属于包时无法修改关联选项的ID.',
|
||||
'invalid_upload' => '上传的文件不合法.',
|
||||
'invalid_mime' => '上传的文件不符合要求的文件类型 :type',
|
||||
'unreadable' => '服务器无法打开该压缩包.',
|
||||
'zip_extraction' => '解压时发生错误.',
|
||||
'invalid_archive_exception' => '压缩包缺失archive.tar.gz 或 import.json 文件在根目录.',
|
||||
'delete_has_servers' => '无法删除依附到活跃服务器的整合包。',
|
||||
'update_has_servers' => '无法在有服务器依附至整合包时修改关联选项编号。',
|
||||
'invalid_upload' => '所提供的文件格式无效。',
|
||||
'invalid_mime' => '提供的文件不符合所需文件类型 :type',
|
||||
'unreadable' => '服务器无法打开所提供的归档文件。',
|
||||
'zip_extraction' => '提取归档文件至服务器时发生错误。',
|
||||
'invalid_archive_exception' => '整合包归档文件的根目录似乎缺少 archive.tar.gz 或 import.json。',
|
||||
],
|
||||
'subusers' => [
|
||||
'editing_self' => '编辑您自己的子用户时不被允许的.',
|
||||
'user_is_owner' => '子用户无法添加服主.',
|
||||
'subuser_exists' => '那个电子邮件的用户已经是此服务器的子用户了.',
|
||||
'editing_self' => '您无法作为子用户编辑您自己的子用户账号。',
|
||||
'user_is_owner' => '您无法作为子用户来添加为此服务器的服主。',
|
||||
'subuser_exists' => '使用该电子邮件地址的用户已被分配为此服务器的子用户。',
|
||||
],
|
||||
'databases' => [
|
||||
'delete_has_databases' => '无法删除一个拥有活跃数据库的数据库服务器.',
|
||||
'delete_has_databases' => '无法删除关联至活跃数据库的数据库服务器。',
|
||||
],
|
||||
'tasks' => [
|
||||
'chain_interval_too_long' => '链接任务的最大间隔时间为15分钟。',
|
||||
'chain_interval_too_long' => '连环任务的最大时间间隔为 15 分钟。',
|
||||
],
|
||||
'locations' => [
|
||||
'has_nodes' => '活动节点附属的可用区无法被删除.',
|
||||
'has_nodes' => '无法删除被依附活动节点的区域。',
|
||||
],
|
||||
'users' => [
|
||||
'node_revocation_failed' => '吊销密钥失败 <a href=":link">节点 #:node</a>. :error',
|
||||
'node_revocation_failed' => '注销<a href=":link">节点 #:node</a> 的密钥失败：:error',
|
||||
],
|
||||
'deployment' => [
|
||||
'no_viable_nodes' => '没有合适的节点来自动部署服务器',
|
||||
'no_viable_allocations' => '没有合适的地址来自动部署服务器',
|
||||
'no_viable_nodes' => '无法找到满足自动化部署需求的节点。',
|
||||
'no_viable_allocations' => '无法找到满足自动化部署需求的分配地址。',
|
||||
],
|
||||
'api' => [
|
||||
'resource_not_found' => '需求的资源未找到.',
|
||||
'resource_not_found' => '服务器上不存在所请求的资源。',
|
||||
],
|
||||
];
|
||||
|
|
|
|||
Reference in a new issue